자주 묻는 질문

일회용 SmartPeg를 사용하든 재사용 SmartPeg를 사용하든, SmartPeg Mount를 사용하여 장착해야 하며, 약 4~6Ncm의 토크로 조여야 합니다. 이는 일반적으로 손가락으로 가볍게 조이는 정도를 의미합니다. 이렇게 하면 임플란트나 SmartPeg가 손상될 위험 없이 SmartPeg가 올바르게 안착되어 정확한 ISQ 값을 측정할 수 있습니다.

예, 무결성과 성능이 유지되는 한 그렇습니다.

Osstell은 또한 ISQ 방법에 관한 1500편 이상의 발표 연구를 바탕으로 멸균 일회용 SmartPeg와 알루미늄 소재의 재사용 SmartPeg를 모두 제공하는 유일한 기업입니다.

Osstell의 고유한 ISQ 척도와 SmartPeg를 사용하면 변환 표나 보정 계수가 필요하지 않습니다. 일회용 SmartPeg를 사용하든 재사용 SmartPeg를 사용하든, 측정된 ISQ 값이 실제값입니다.

재사용 SmartPeg는 무결성과 성능이 유지되는 한 최대 20회의 재처리 사이클 동안 사용할 수 있습니다.
육안 검사상 마모, 변형, 부식, 나사산 손상, 기능적 호환성 저하가 확인되는 경우, 20회 미만으로 재처리되었더라도 SmartPeg를 폐기해야 합니다.

일회용 SmartPeg는 한 번의 치료 세션에만 사용하도록 제작되었으며 재처리해서는 안 됩니다.

첫 임상 사용 전, 그리고 각 사용 후 퀵가이드 지침에 따라 재사용 제품을 세정, 소독, 살균해야 하며, 지침은 다음에서 찾을 수 있습니다: Osstell/ifu

OsstellConnect에서 지대치 수준의 ISQ를 기록할 수 있지만, 정확한 값을 얻으려면 올바른 임상 측정 절차를 따르는 것이 중요합니다.

지대치 수준에서 ISQ를 측정하는 방법

1. 지대치 장착 전 먼저 임플란트 수준에서 측정합니다.
2. 동일한 세션에서 지대치 수준 측정용 SmartPeg를 사용하여 지대치 수준에서 다시 측정합니다.
3. 임플란트 수준과 지대치 수준의 ISQ 값 차이를 확인하여 오프셋을 산정합니다. 이 오프셋은 치유 기간 내내 일정하게 유지되며 추후 측정값을 해석할 때 사용해야 합니다.
4. 모든 후속 방문 시, 지대치에서 측정한 후 동일한 오프셋을 적용하여 실제 임플란트 ISQ 값을 파악합니다.

OsstellConnect에서 측정값을 기록하는 방법:

1. 환자 등록으로 이동하고, 치아 차트에서 환자와 임플란트를 선택합니다. ‘지대치 추가’를 클릭하고 지대치를 선택하고 저장합니다.
2. ‘안정성 측정’을 선택한 후 측정 수준에서 ‘지대치’를 선택합니다. 임플란트 수준에서와 같은 방법으로 지대치에서 측정하고 저장합니다.
3. 안정성 추세를 검토하려면 안정성 탭을 열고 ‘지대치 표시’로 전환합니다. 또한 ‘세부 정보 표시’를 활성화해 협측-설측 및 근심-원심 ISQ 값을 볼 수도 있습니다.

보다 자세한 설명과 임상 지침은 여기에서 블로그 게시물을 참고하시기 바랍니다.

임플란트 안정성은 여러 방향의 주변 골량에 따라 달라질 수 있으므로, ISQ는 항상 두 방향에서 측정해야 합니다. 두 각도에서 측정하면 안정성이 가장 높은 방향과 가장 낮은 방향을 모두 확인할 수 있습니다.

이를 위해 협측-설측 방향에서 한 번, 근심-원심 방향에서 한 번 측정합니다. 이 두 ISQ 값은 서로 다른 방향의 안정성을 나타냅니다. 때로는 두 값이 동일하며, 때로는 두 값이 서로 다릅니다.

낮은 값은 가장 약한 방향을 반영하여 임플란트 안정성에 관해 임상적으로 가장 유의미한 정보를 제공하므로, 두 값이 다른 경우에는 항상 더 낮은 ISQ 값을 기준으로 해야 합니다.

Osstell은 공명 주파수 분석(Resonance Frequency Analysis, RFA)을 사용하여 임플란트 안정성을 측정합니다. 임플란트에 부착하는 작은 SmartPeg의 상단에는 작은 자석이 있습니다. 프로브가 자기 펄스를 보내면 SmartPeg가 매우 작은 소리굽쇠와 같은 방식으로 진동하기 시작합니다.
동작 방법:

1. 기구가 자기 펄스를 보냄
   이 자기 펄스는 SmartPeg에 직접 접촉하지 않고도 SmartPeg를 진동시킵니다.
2. 임플란트 안정성에 따라 진동이 달라짐
   • 안정적인 임플란트(골 지지력이 우수함)는 SmartPeg를 더 빠르게 진동시킵니다.
   • 안전성이 낮은 임플란트는 SmartPeg를 더 느리게 진동시킵니다.
3. 기구가 이 진동을 ISQ 값으로 변환함
   • 높은 안전성 → 높은 빈도 → 높은 ISQ
   • 낮은 안전성 → 낮은 빈도 → 낮은 ISQ

이는 1초도 걸리지 않으며, ISQ 값이 즉시 표시됩니다.

예. SmartPeg가 올바르게 장착되지 않은 경우 ISQ 값에 영향을 미칠 수 있습니다.

정확한 측정을 위해서는 SmartPeg Mount를 사용하여 SmartPeg를 손으로 조인 정도로 장착해야 하며, 이는 약 4~6Ncm에 해당합니다.

이 정도로 조이면 SmartPeg가 임플란트에 견고하고 안정적으로 접촉하여 일반적으로 ±2 ISQ 단위 이내의 일관된 ISQ 값을 얻을 수 있습니다.

• SmartPeg가 완전히 안착되지 않은 경우:
  접촉이 불안정해지면 ISQ 값이 실제보다 낮게 나타나거나 측정값이 표시되지 않을 수 있습니다.
• 과도한 힘을 가한 경우:
  지나치게 조여도 정확도가 향상되지 않습니다. 이렇게 하면 SmartPeg 나사산을 손상시킬 수 있습니다.
  • 재사용 가능한 SmartPeg가 손상되어 다시 사용할 수 없게 될 수 있습니다.
  • 일회용 또는 재사용 가능한 SmartPeg의 나사산이 변형될 수 있으며, 이로 인해 해당 세션에서 부정확한 측정값이 나오거나 최악의 경우 SmartPeg가 파손될 수 있습니다.

요약: 손으로 조이는 정도(4~5Ncm)면 안정적인 접촉과 신뢰할 수 있는 ISQ 측정값을 확보할 수 있습니다.

정확한 측정을 위해서는 임플란트별로 지정된 SmartPeg를 사용해야 합니다. SmartPeg는 각각의 임플란트 시스템 및 연결 유형에 적합합니다.

임플란트에 알맞은 SmartPeg는 SmartPeg 참조 가이드에서 확인할 수 있습니다. 여기를 클릭하여 확인하십시오.

OsstellConnect에 로그인합니다. Clinic > Instruments > Downloads로 이동합니다.

OsstellConnect에서 지대치 수준의 ISQ를 기록할 수 있지만, 정확한 값을 얻으려면 올바른 임상 측정 절차를 따르는 것이 중요합니다.

지대치 수준에서 ISQ를 측정하는 방법

1. 지대치 장착 전 먼저 임플란트 수준에서 측정합니다.
2. 동일한 세션에서 지대치 수준 측정용 SmartPeg를 사용하여 지대치 수준에서 다시 측정합니다.
3. 임플란트 수준과 지대치 수준의 ISQ 값 차이를 확인하여 오프셋을 산정합니다. 이 오프셋은 치유 기간 내내 일정하게 유지되며 추후 측정값을 해석할 때 사용해야 합니다.
4. 모든 후속 방문 시, 지대치에서 측정한 후 동일한 오프셋을 적용하여 실제 임플란트 ISQ 값을 파악합니다.

OsstellConnect에서 측정값을 기록하는 방법:

1. 환자 등록으로 이동하고, 치아 차트에서 환자와 임플란트를 선택합니다. ‘지대치 추가’를 클릭하고 지대치를 선택하고 저장합니다.
2. ‘안정성 측정’을 선택한 후 측정 수준에서 ‘지대치’를 선택합니다. 임플란트 수준에서와 같은 방법으로 지대치에서 측정하고 저장합니다.
3. 안정성 추세를 검토하려면 안정성 탭을 열고 ‘지대치 표시’로 전환합니다. 또한 ‘세부 정보 표시’를 활성화해 협측-설측 및 근심-원심 ISQ 값을 볼 수도 있습니다.

보다 자세한 설명과 임상 지침은 여기에서 블로그 게시물을 참고하시기 바랍니다.

인터넷에 연결된 경우 Osstell IDx의 데이터는 OsstellConnect 계정에 자동으로 업로드됩니다. 기기를 인터넷에 연결하려면 다음 지침을 따르십시오.

예를 들어 USB 스틱에 백업을 만들 수도 있습니다. 다음 지침을 따르십시오.

https://osstell.com/app/uploads/How-to-connect-to-the-Internet-6.0.pdf

https://osstell.com/app/uploads/Backup-Osstell-IDx-6.0.pdf

시작하기 전에 Beacon Gateway를 이미 설치했는지 확인하십시오. 아직 설치하지 않았다면 계정에서 클리닉을 탐색하고 기기 탭을 클릭하고 게이트웨이를 다운로드합니다. 게이트웨이를 설치합니다.

• Osstell Key를 컴퓨터의 USB 포트에 꽂습니다.
• 기구를 손에 듭니다. 이제 기기가 OsstellConnect에 연결 중이며 다음 기호가 애니메이션으로 나타날 것입니다. 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다.
• 연결되면 기호의 애니메이션 동작이 멈춥니다.
• 환자 기록으로 이동합니다.
  • 처음 측정하는 경우에는 환자를 생성합니다. 환자 데이터를 입력하고 저장합니다. 새 치료를 클릭하고 치료 정보를 입력합니다. 임플란트 추가를 클릭하고 임플란트 데이터를 입력하고 저장합니다. 안정성 측정을 클릭합니다.
  • 후속 측정인 경우에는 환자를 선택한 다음 치아 차트에서 치아를 선택합니다. 안정성 측정을 클릭합니다.
• 협측-설측 방향으로 측정합니다. ISQ 값이 이제 OsstellConnect에 표시됩니다.
• 근심-원심 방향으로 측정합니다. ISQ 값이 이제 OsstellConnect에 표시됩니다.
• 치료에 대한 정보를 입력하고 저장합니다.

예, 추가 분석을 위해 모든 데이터를 Excel 파일로 내보낼 수 있습니다. 환자 기록으로 이동하여 CSV 내보내기를 클릭하기만 하면 됩니다. 다운로드에 파일이 나타납니다.

내보낸 모든 데이터는 GDPR 또는 HIPAA 등 관련 데이터 보호 규정을 준수하여 처리하십시오.

OsstellConnect에 로그인합니다. Clinic > Instruments > Downloads로 이동합니다.

Osstell Beacon – 2년
W&H Osstell Classic – 1년

사용하기 전에 항상 젖은 거즈나 부드러운 천에 권장 표면 세정제(아래 목록 참조)를 묻혀서 기구 전체를 닦습니다.

허용되는 세정제:

• 이소프로필 알코올 70%
• 다음과 같은 저발포성 중성pH 효소 세척제:
  • BePro Disinfectant Wipes, REF 19500102, www.wh.com (W&H Sterilization에서 주문 가능)
  • Medizime LF
  • Enzol

사용 금지:

• 산성 또는 페놀 기반 세정제/소독제
• 손 씻는 비누, 식기 세척제를 포함하여 모든 유형의 강 알칼리 세척제
• 표백제 기반 세정제
• 과산화수소 기반 세정제
• 연마성 세정제
• 아세톤 또는 탄화수소 기반 세척제
• MEK(메틸에틸케톤)
• Birex
• 글루타르알데히드
• 4차암모늄염화물염 기반 세정제

해당 기구는 정기 유지관리가 필요하지 않습니다. 기기 오작동 발생 시에는 현지 영업 담당자나 판매업체에 문의하여 추가적인 안내를 받으십시오.

OsstellConnect에서 지대치 수준의 ISQ를 기록할 수 있지만, 정확한 값을 얻으려면 올바른 임상 측정 절차를 따르는 것이 중요합니다.

지대치 수준에서 ISQ를 측정하는 방법

1. 지대치 장착 전 먼저 임플란트 수준에서 측정합니다.
2. 동일한 세션에서 지대치 수준 측정용 SmartPeg를 사용하여 지대치 수준에서 다시 측정합니다.
3. 임플란트 수준과 지대치 수준의 ISQ 값 차이를 확인하여 오프셋을 산정합니다. 이 오프셋은 치유 기간 내내 일정하게 유지되며 추후 측정값을 해석할 때 사용해야 합니다.
4. 모든 후속 방문 시, 지대치에서 측정한 후 동일한 오프셋을 적용하여 실제 임플란트 ISQ 값을 파악합니다.

OsstellConnect에서 측정값을 기록하는 방법:

1. 환자 등록으로 이동하고, 치아 차트에서 환자와 임플란트를 선택합니다. ‘지대치 추가’를 클릭하고 지대치를 선택하고 저장합니다.
2. ‘안정성 측정’을 선택한 후 측정 수준에서 ‘지대치’를 선택합니다. 임플란트 수준에서와 같은 방법으로 지대치에서 측정하고 저장합니다.
3. 안정성 추세를 검토하려면 안정성 탭을 열고 ‘지대치 표시’로 전환합니다. 또한 ‘세부 정보 표시’를 활성화해 협측-설측 및 근심-원심 ISQ 값을 볼 수도 있습니다.

보다 자세한 설명과 임상 지침은 여기에서 블로그 게시물을 참고하시기 바랍니다.

최적의 성능을 얻으려면 기구를 약 3시간 동안 충전하여 시작하십시오.

Osstell Beacon은 움직이면 자동으로 시작되며, 배터리 상태를 표시하고, BL(구강–설측) 방향으로 측정할 준비가 됩니다.

측정을 시작하려면 기구를 SmartPeg 또는 TestPeg 가까이 가져가십시오. 신호음이 울리면 측정이 완료된 것이며, ISQ 값과 함께 안정성 수준을 나타내는 색상 표시(빨간색, 노란색, 녹색)가 나타납니다.

기구를 등록하기 전까지는 시작 시 OsstellConnect 코드가 표시됩니다. 이곳에서 기구를 등록할 수 있습니다: OsstellConnect에 등록하기.

60초간 움직임이 없으면 기구가 자동적으로 꺼집니다.

가능한 원인:

SmartPeg 재사용: SmartPeg은 일회용으로, 한 번의 치료 세션 동안 한 명의 환자에 대해 한 번 또는 여러 번의 측정에만 사용해야 합니다. 반복 재사용 시 연성 알루미늄 SmartPeg 나사산의 마모로 잘못된 판독값이 나올 수 있습니다.

임플란트에 맞지 않는 SmartPeg 유형 선택: SmartPeg 참조 목록(osstell.com/smartpegguide)을 확인하십시오.

SmartPeg와 임플란트 사이의 뼈 또는 연조직: SmartPeg 부착 전 임플란트 보철 연결부를 깨끗이 세정하십시오.

전자기 간섭: 전자기 간섭 원인을 제거하십시오.

프로브 거리 과다: 프로브를 SmartPeg에서 2–4 mm 떨어져 유지하십시오.

측정 방법 동영상: Osstell Beacon으로 측정

1. Osstell Beacon을 집어 들어 활성화합니다. 기구가 시작되고 배터리 상태가 표시된 이후에 상단 디스플레이에 BL(구강–설측) 방향으로 측정할 준비가 되었다는 메시지와 SmartPeg를 향한 최적의 측정 각도가 표시됩니다.
2. Osstell Beacon 기구 위에 차단 슬리브를 놓습니다.
3. SmartPeg를 SmartPeg Mount에 놓습니다. SmartPeg에는 자성이 있어 SmartPeg Mount가 SmartPeg를 고정합니다. 그림 2 참조. 약 4~6Ncm으로 손가락으로 힘을 주어 SmartPeg Mount를 조여서 SmartPeg를 임플란트 또는 지대치에 부착합니다. SmartPeg 나사산이 손상되지 않도록 SmartPeg을 너무 조이지 마십시오.
4. 기구 팁이 SmartPeg에 닿지 않도록 하면서 SmartPeg 상단과 가까이(2~4mm) 둡니다. 경우에 따라 1 mm까지 가까이 가져가야 할 수 있습니다. 측정이 시작되었음이 소리로 표시되고, 측정 데이터가 상단 디스플레이에 나타나는 동시에 팁 아래쪽에 색상 표시등이 나타날 것입니다.
5. ISQ 값과 색상 표시를 명확하게 확인할 수 있도록 기구를 구강 밖으로 꺼냅니다. 상단 디스플레이에 측정된 ISQ 값이 몇 초 동안 표시된 후, 기구가 근심–원심 방향 측정 준비 상태로 전환됩니다.
6. 4단계와 측정 순서가 반복되며, Osstell Beacon은 다시 BL(협측–설측) 방향으로 측정할 준비가 됩니다.
7. 모든 측정을 수행한 경우, SmartPeg Mount를 사용하여 SmartPeg를 제거합니다. 60초간 비활성화되면 기구가 자동적으로 꺼집니다.

임플란트 안정성은 여러 방향의 주변 골량에 따라 달라질 수 있으므로, ISQ는 항상 두 방향에서 측정해야 합니다. 두 각도에서 측정하면 안정성이 가장 높은 방향과 가장 낮은 방향을 모두 확인할 수 있습니다.

이를 위해 협측-설측 방향에서 한 번, 근심-원심 방향에서 한 번 측정합니다. 이 두 ISQ 값은 서로 다른 방향의 안정성을 나타냅니다. 때로는 두 값이 동일하며, 때로는 두 값이 서로 다릅니다.

낮은 값은 가장 약한 방향을 반영하여 임플란트 안정성에 관해 임상적으로 가장 유의미한 정보를 제공하므로, 두 값이 다른 경우에는 항상 더 낮은 ISQ 값을 기준으로 해야 합니다.

현재 Osstell 기구를 연구에 사용한 수천 편의 논문이 과학 학술지에 게재되어 있습니다. ‘리소스/사이언스 데이터베이스’의 검색 가능 데이터베이스에서 이러한 초록을 확인할 수 있습니다.

Osstell ISQ 척도는 Osstell 기구와 알루미늄 SmartPeg를 사용하여 수행된 이러한 연구 결과를 토대로 합니다.

과학 데이터베이스 – ISQ 임플란트 안정성 근거자료 – Osstell®

Osstell은 공명 주파수 분석(Resonance Frequency Analysis, RFA)을 사용하여 임플란트 안정성을 측정합니다. 임플란트에 부착하는 작은 SmartPeg의 상단에는 작은 자석이 있습니다. 프로브가 자기 펄스를 보내면 SmartPeg가 매우 작은 소리굽쇠와 같은 방식으로 진동하기 시작합니다.
동작 방법:

1. 기구가 자기 펄스를 보냄
   이 자기 펄스는 SmartPeg에 직접 접촉하지 않고도 SmartPeg를 진동시킵니다.
2. 임플란트 안정성에 따라 진동이 달라짐
   • 안정적인 임플란트(골 지지력이 우수함)는 SmartPeg를 더 빠르게 진동시킵니다.
   • 안전성이 낮은 임플란트는 SmartPeg를 더 느리게 진동시킵니다.
3. 기구가 이 진동을 ISQ 값으로 변환함
   • 높은 안전성 → 높은 빈도 → 높은 ISQ
   • 낮은 안전성 → 낮은 빈도 → 낮은 ISQ

이는 1초도 걸리지 않으며, ISQ 값이 즉시 표시됩니다.

ISQ 값이 표시되지 않는 경우, 일반적으로 기구가 SmartPeg의 진동을 명확하게 감지하지 못하고 있음을 의미합니다. 여러 요인으로 인해 유발될 수 있지만 대부분 쉽게 해결할 수 있습니다.

1. 기구와의 거리가 너무 멂
   일반적으로 기구는 SmartPeg 상단의 자석에서 2~4mm 떨어진 위치에 두어야 합니다. 자석을 건드리지 마십시오. 값이 표시되지 않으면 신호가 감지될 때까지 기구를 더 가까이 가져가십시오.
2. 방향 조절 필요
   자기장은 방향성을 가지므로 기구의 방향이 중요합니다. SmartPeg 상단을 기준으로 약 45°의 각도에서 측정해야 합니다.
3. 특정 임플란트를 위한 올바른 SmartPeg 유형인지 확인
   다음 링크에서 올바른 SmartPeg 유형을 찾을 수 있습니다: SmartPeg 찾기
4. 연조직 감쇠
   때때로 주변 조직이 예상보다 크게 진동을 감쇠시킬 수 있습니다. 기구를 더 가까이 가져가면 대부분 이를 보완할 수 있습니다.
5. 깨끗하지 않은 임플란트 플랫폼
   SmartPeg가 올바르게 안착되고 진동이 제대로 전달될 수 있도록 임플란트 플랫폼이 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하십시오.
6. 마모되거나 손상된 SmartPeg
   • 재사용 가능한 SmartPeg를 사용하는 경우, 사용 전에 점검을 완료했으며 재처리 횟수가 20회 이내인지 확인하십시오. 마모되거나 휘어졌거나 나사산이 손상된 재사용 SmartPeg는 올바르게 진동하지 않으며, 기구가 값을 읽지 못할 수 있습니다.
   • 일회용 SmartPeg는 한 번의 치료 세션에만 사용하도록 제작되었습니다.
   • 주변 조직과 접촉하면 신호가 정확하게 감지되지 않아 ISQ 값이 표시되지 않거나 부정확한 값이 표시될 수 있으므로, SmartPeg가 임플란트에 올바르게 안착되어 있고 주변 조직에 닿지 않는지 확인하십시오.
7. 전자파 장해
   주변의 전자파 노이즈원이 측정을 방해할 수 있습니다. (자세한 내용은 “전자파 노이즈” FAQ를 참조하십시오.)

아니요. Ostell 기구는 임플란트에 영향을 미치지 않습니다. 기구는 SmartPeg를 진동시킬 뿐입니다. SmartPeg의 자석은 기구에서 생성되는 매우 낮은 에너지의 자기 펄스에 의해 활성화됩니다. 이 기술은 객관적이고 영향이 적으며, 재현성이 매우 높습니다.

예, 심박조율기를 사용하는 환자에게 ISQ 측정을 수행해도 됩니다.
측정 중 자기 펄스가 방출되므로, 예방적 조치로 프로브를 심박조율기가 위치한 흉부 부위에서 멀리 떨어뜨려 사용해야 합니다.
추가 참고를 위해, 심박조율기와 자기장에 관한 발표 자료가 있습니다.

임플란트 안정성은 치료의 여러 단계에서 측정할 수 있습니다.
일반적으로 임플란트를 식립할 때 기준값을 설정하기 위해 측정하고 이후 치유 과정에서 다시 측정하여 안정성과 골유착 변화를 모니터링합니다. 최종 측정은 부하를 가하기 전 임상적 판단을 뒷받침하기 위해 측정하는 경우가 많습니다.
ISQ 값의 변화 추이는 임상적 의사결정에 도움이 되므로, 시간 경과에 따른 반복 측정은 유용한 정보를 제공합니다.

Osstell Beacon – 2년
W&H Osstell Classic – 1년

환자에게 사용하기 전에 기구 위에 차단 슬리브를 놓습니다. 차단 슬리브는 교차 오염을 방지하고, 치과용 복합 재료가 기구 팁과 본체의 표면에 달라붙는 것을 방지하며, 세정액으로 인한 변색 및 열화를 방지하는 데 도움이 됩니다.

참고

• 차단 슬리브는 환자 1인 전용입니다.
• 각 환자에게 사용한 뒤 차단 슬리브는 표준 폐기물로 폐기하십시오.
• 차단 슬리브를 장기간 동안 기구 위에 놓아두지 마십시오.
• 권장 차단 슬리브는 아래를 참조하십시오.
  • TIDIShield, Art no: 20808, Art no: 20987. tidiproducts.com
  • PremiumPlus: 183-2 X-선 센서 슬리브, 크기 2
• 각 환자 사용 후 반드시 적절한 제제로 기구를 세정해야 합니다.
• 치유 과정 전반의 향후 측정을 위한 기준값을 얻기 위해 임플란트 식립 시 첫 번째 측정을 해야 합니다. 최종 보철 전 다시 측정하면 임플란트 안정성의 변화를 확인할 수 있습니다.
• 가장 낮은 안정성을 찾기 위해 협설측(Buccal-Lingual)과 근원심(Mesial-Distal) 두 방향에서 측정하는 것이 권장됩니다. 따라서 기구는 두 방향 측정을 안내합니다.
• 여기를 클릭하여 측정 방법 동영상을 확인하십시오.

사용하기 전에 항상 젖은 거즈나 부드러운 천에 권장 표면 세정제(아래 목록 참조)를 묻혀서 기구 전체를 닦습니다.

허용되는 세정제:

• 이소프로필 알코올 70%
• 다음과 같은 저발포성 중성pH 효소 세척제:
  • BePro Disinfectant Wipes, REF 19500102, www.wh.com (W&H Sterilization에서 주문 가능)
  • Medizime LF
  • Enzol

사용 금지:

• 산성 또는 페놀 기반 세정제/소독제
• 손 씻는 비누, 식기 세척제를 포함하여 모든 유형의 강 알칼리 세척제
• 표백제 기반 세정제
• 과산화수소 기반 세정제
• 연마성 세정제
• 아세톤 또는 탄화수소 기반 세척제
• MEK(메틸에틸케톤)
• Birex
• 글루타르알데히드
• 4차암모늄염화물염 기반 세정제

해당 기구는 정기 유지관리가 필요하지 않습니다. 기기 오작동 발생 시에는 현지 영업 담당자나 판매업체에 문의하여 추가적인 안내를 받으십시오.

OsstellConnect에서 지대치 수준의 ISQ를 기록할 수 있지만, 정확한 값을 얻으려면 올바른 임상 측정 절차를 따르는 것이 중요합니다.

지대치 수준에서 ISQ를 측정하는 방법

1. 지대치 장착 전 먼저 임플란트 수준에서 측정합니다.
2. 동일한 세션에서 지대치 수준 측정용 SmartPeg를 사용하여 지대치 수준에서 다시 측정합니다.
3. 임플란트 수준과 지대치 수준의 ISQ 값 차이를 확인하여 오프셋을 산정합니다. 이 오프셋은 치유 기간 내내 일정하게 유지되며 추후 측정값을 해석할 때 사용해야 합니다.
4. 모든 후속 방문 시, 지대치에서 측정한 후 동일한 오프셋을 적용하여 실제 임플란트 ISQ 값을 파악합니다.

OsstellConnect에서 측정값을 기록하는 방법:

1. 환자 등록으로 이동하고, 치아 차트에서 환자와 임플란트를 선택합니다. ‘지대치 추가’를 클릭하고 지대치를 선택하고 저장합니다.
2. ‘안정성 측정’을 선택한 후 측정 수준에서 ‘지대치’를 선택합니다. 임플란트 수준에서와 같은 방법으로 지대치에서 측정하고 저장합니다.
3. 안정성 추세를 검토하려면 안정성 탭을 열고 ‘지대치 표시’로 전환합니다. 또한 ‘세부 정보 표시’를 활성화해 협측-설측 및 근심-원심 ISQ 값을 볼 수도 있습니다.

보다 자세한 설명과 임상 지침은 여기에서 블로그 게시물을 참고하시기 바랍니다.

가능한 원인:

SmartPeg 재사용: SmartPeg은 일회용으로, 한 번의 치료 세션 동안 한 명의 환자에 대해 한 번 또는 여러 번의 측정에만 사용해야 합니다. 반복 재사용 시 연성 알루미늄 SmartPeg 나사산의 마모로 잘못된 판독값이 나올 수 있습니다.

임플란트에 맞지 않는 SmartPeg 유형 선택: SmartPeg 참조 목록(osstell.com/smartpegguide)을 확인하십시오.

SmartPeg와 임플란트 사이의 뼈 또는 연조직: SmartPeg 부착 전 임플란트 보철 연결부를 깨끗이 세정하십시오.

전자기 간섭: 전자기 간섭 원인을 제거하십시오.

프로브 거리 과다: 프로브를 SmartPeg에서 2–4 mm 떨어져 유지하십시오.

임플란트 안정성은 여러 방향의 주변 골량에 따라 달라질 수 있으므로, ISQ는 항상 두 방향에서 측정해야 합니다. 두 각도에서 측정하면 안정성이 가장 높은 방향과 가장 낮은 방향을 모두 확인할 수 있습니다.

이를 위해 협측-설측 방향에서 한 번, 근심-원심 방향에서 한 번 측정합니다. 이 두 ISQ 값은 서로 다른 방향의 안정성을 나타냅니다. 때로는 두 값이 동일하며, 때로는 두 값이 서로 다릅니다.

낮은 값은 가장 약한 방향을 반영하여 임플란트 안정성에 관해 임상적으로 가장 유의미한 정보를 제공하므로, 두 값이 다른 경우에는 항상 더 낮은 ISQ 값을 기준으로 해야 합니다.

현재 Osstell 기구를 연구에 사용한 수천 편의 논문이 과학 학술지에 게재되어 있습니다. ‘리소스/사이언스 데이터베이스’의 검색 가능 데이터베이스에서 이러한 초록을 확인할 수 있습니다.

Osstell ISQ 척도는 Osstell 기구와 알루미늄 SmartPeg를 사용하여 수행된 이러한 연구 결과를 토대로 합니다.

과학 데이터베이스 – ISQ 임플란트 안정성 근거자료 – Osstell®

Osstell은 공명 주파수 분석(Resonance Frequency Analysis, RFA)을 사용하여 임플란트 안정성을 측정합니다. 임플란트에 부착하는 작은 SmartPeg의 상단에는 작은 자석이 있습니다. 프로브가 자기 펄스를 보내면 SmartPeg가 매우 작은 소리굽쇠와 같은 방식으로 진동하기 시작합니다.
동작 방법:

1. 기구가 자기 펄스를 보냄
   이 자기 펄스는 SmartPeg에 직접 접촉하지 않고도 SmartPeg를 진동시킵니다.
2. 임플란트 안정성에 따라 진동이 달라짐
   • 안정적인 임플란트(골 지지력이 우수함)는 SmartPeg를 더 빠르게 진동시킵니다.
   • 안전성이 낮은 임플란트는 SmartPeg를 더 느리게 진동시킵니다.
3. 기구가 이 진동을 ISQ 값으로 변환함
   • 높은 안전성 → 높은 빈도 → 높은 ISQ
   • 낮은 안전성 → 낮은 빈도 → 낮은 ISQ

이는 1초도 걸리지 않으며, ISQ 값이 즉시 표시됩니다.

ISQ 값이 표시되지 않는 경우, 일반적으로 기구가 SmartPeg의 진동을 명확하게 감지하지 못하고 있음을 의미합니다. 여러 요인으로 인해 유발될 수 있지만 대부분 쉽게 해결할 수 있습니다.

1. 기구와의 거리가 너무 멂
   일반적으로 기구는 SmartPeg 상단의 자석에서 2~4mm 떨어진 위치에 두어야 합니다. 자석을 건드리지 마십시오. 값이 표시되지 않으면 신호가 감지될 때까지 기구를 더 가까이 가져가십시오.
2. 방향 조절 필요
   자기장은 방향성을 가지므로 기구의 방향이 중요합니다. SmartPeg 상단을 기준으로 약 45°의 각도에서 측정해야 합니다.
3. 특정 임플란트를 위한 올바른 SmartPeg 유형인지 확인
   다음 링크에서 올바른 SmartPeg 유형을 찾을 수 있습니다: SmartPeg 찾기
4. 연조직 감쇠
   때때로 주변 조직이 예상보다 크게 진동을 감쇠시킬 수 있습니다. 기구를 더 가까이 가져가면 대부분 이를 보완할 수 있습니다.
5. 깨끗하지 않은 임플란트 플랫폼
   SmartPeg가 올바르게 안착되고 진동이 제대로 전달될 수 있도록 임플란트 플랫폼이 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하십시오.
6. 마모되거나 손상된 SmartPeg
   • 재사용 가능한 SmartPeg를 사용하는 경우, 사용 전에 점검을 완료했으며 재처리 횟수가 20회 이내인지 확인하십시오. 마모되거나 휘어졌거나 나사산이 손상된 재사용 SmartPeg는 올바르게 진동하지 않으며, 기구가 값을 읽지 못할 수 있습니다.
   • 일회용 SmartPeg는 한 번의 치료 세션에만 사용하도록 제작되었습니다.
   • 주변 조직과 접촉하면 신호가 정확하게 감지되지 않아 ISQ 값이 표시되지 않거나 부정확한 값이 표시될 수 있으므로, SmartPeg가 임플란트에 올바르게 안착되어 있고 주변 조직에 닿지 않는지 확인하십시오.
7. 전자파 장해
   주변의 전자파 노이즈원이 측정을 방해할 수 있습니다. (자세한 내용은 “전자파 노이즈” FAQ를 참조하십시오.)

아니요. Ostell 기구는 임플란트에 영향을 미치지 않습니다. 기구는 SmartPeg를 진동시킬 뿐입니다. SmartPeg의 자석은 기구에서 생성되는 매우 낮은 에너지의 자기 펄스에 의해 활성화됩니다. 이 기술은 객관적이고 영향이 적으며, 재현성이 매우 높습니다.

예, 심박조율기를 사용하는 환자에게 ISQ 측정을 수행해도 됩니다.
측정 중 자기 펄스가 방출되므로, 예방적 조치로 프로브를 심박조율기가 위치한 흉부 부위에서 멀리 떨어뜨려 사용해야 합니다.
추가 참고를 위해, 심박조율기와 자기장에 관한 발표 자료가 있습니다.

임플란트 안정성은 치료의 여러 단계에서 측정할 수 있습니다.
일반적으로 임플란트를 식립할 때 기준값을 설정하기 위해 측정하고 이후 치유 과정에서 다시 측정하여 안정성과 골유착 변화를 모니터링합니다. 최종 측정은 부하를 가하기 전 임상적 판단을 뒷받침하기 위해 측정하는 경우가 많습니다.
ISQ 값의 변화 추이는 임상적 의사결정에 도움이 되므로, 시간 경과에 따른 반복 측정은 유용한 정보를 제공합니다.

골유착 치과 임플란트는 주변 뼈와 결합되는 임플란트로, 보철 치아에 오랫동안 안전하게 유지되는 안정적인 토대를 제공합니다. 1 2

골유착이 일어나는 동안, 주변에 뼈세포가 성장하여 임플란트 표면에 결합하며, 시간이 지남에 따라 기계적 안정성에서 생물학적 안정성으로 전환됩니다. 1 3

골유착이란 살아 있는 뼈와 임플란트 표면 간에 직접적으로 이루어지는 기능적인 연결을 뜻합니다. 이는 치과 임플란트의 안정성과 성공을 보장하는 데 있어 매우 중요한 역할을 합니다. 1 2

임플란트 안정성은 치료의 여러 단계에서 측정할 수 있습니다.
일반적으로 임플란트를 식립할 때 기준값을 설정하기 위해 측정하고 이후 치유 과정에서 다시 측정하여 안정성과 골유착 변화를 모니터링합니다. 최종 측정은 부하를 가하기 전 임상적 판단을 뒷받침하기 위해 측정하는 경우가 많습니다.
ISQ 값의 변화 추이는 임상적 의사결정에 도움이 되므로, 시간 경과에 따른 반복 측정은 유용한 정보를 제공합니다.